Las personas que regresan a Idil después de la ocupación del estado se encuentran con una ciudad devastada

La vuelta a İdil ha comenzado tras el levantamiento del “toque de queda” que permaneció en vigor durante 44 días.

El “toque de queda” en el distrito de İdil de Şırnak, parcialmente levantado ayer, ha hecho que algunas las personas que habían dejado sus hogares puedan volver.

Las personas que volvían a sus casas formaron largas colas en las entradas del distrito de Cizre, Midyat y İpekyolu. Las retenciones en las entradas han servido para que las fuerzas del estado continúen su opresión, a través de la grabación de la gente al entrar en el distrito y sometiéndolos a las exhaustivos registros.

En los puntos de control para acceder al centro del distrito llama la atención los vehículos blindados con la bandera turca y los edificios en ruinas. Las 3 plantas del edificio del partido BDP, que tenía una tienda en la planta baja, y que estaba cerca de el edificio dela municipalidad de İdil, ha sido arrasado y se han despejado los escombros del mismo.

Las siguientes imágenes de ANF reflejan la dimensión de la destrucción causada por las fuerzas del estado en İdil.

Fuente: ANF english

Traducido y editado por Rojava Azadi

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s