El éxito de las mujeres en Hasakah conduce a la apertura de una nueva cooperativa

Las mujeres de Hasakah comienzan una segunda cooperativa, siguiendo el éxito de la primera.

hsk-koperatifa-jinan-a-duyemen-3-620x364
Todas las fotografías publicadas en esta entrada han sido extraídas de ANHA, Hawar News

Las mujeres de Hasakah están tratando de mejorar la situación económica de la mujer formando sociedades cooperativas especiales, permitiéndolas ser autosuficientes y creando oportunidades de trabajo para ellas.

Las preparaciones para formar una segunda cooperativa han comenzado, siguiendo el éxito de la primera, en la cual las mujeres trabajaban en la preparación de muhamara (una crema picante típica de la región).

hsk-koperatifa-jinan-a-duyemen-1

17 miembras del Consejo Económico de la Mujer, árabes y kurdas, comenzaron el proyecto para preparar makdous, un plato popular hecho con berenjenas, nueces y aceite.

Cada una contribuyó con 25,000 libras sirias en la cooperativa. Con esta cantidad de dinero se compraron 1500 kilos de berenjenas.

Las mujeres están preparando makdous en el centro comunitario “Martyr Avin” en la calle Kalasa de la ciudad. Una vez que está preparado, lo venden en los mercados con precios más bajos que los del propio mercado.

hsk-koperatifa-jinan-a-duyemen-4

 

hsk-koperatifa-jinan-a-duyemen-2-300x169La administradora de Kongreya Star, Anoud Qiro, dijo que su primer proyecto había tenido muchísimo éxito y que había habido muchas peticiones de mujeres de la ciudad para que se realizase un segundo. Anoud atribuyó el éxito del proyecto a los bajos precios de sus productos con respecto a los precios de mercado, mientras que la calidad se mantenía igual.

Anoud hizo un llamamiento a las mujeres para participar en las sociedades cooperativas que se fueran constituyendo.

hsk-koperatifa-jinan-a-duyemen-5

Fuente original: ANHA (artículo original en árabe)

Fecha de publicación del original: 30/10/2016

Traducido al inglés por Cooperative Economy

Traducido al castellano (a partir de la traducción al inglés) y editado por Rojava Azadî

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s